wger-project/wger
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wger-project/wger.git synced 2026-02-18 00:17:51 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings)

Translation: wger Workout Manager/Web App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir
2024-07-14 15:31:10 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c9cdc4ad21
commit 9bce418d43
1 changed files with 8 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
wger/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-14 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 05:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/hr/>\n"
"Language: hr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53
msgid "Default gym"
@@ -228,10 +228,8 @@ msgid "Language full name"
msgstr "Potpuno ime jezika"
#: core/models/language.py:45 core/templates/language/view.html:23
#, fuzzy
#| msgid "Language full name"
msgid "Language full name in English"
msgstr "Potpuno ime jezika"
msgstr "Potpuno ime jezika na engleskom"
#: core/models/license.py:29
msgid "Full name"
@@ -2835,7 +2833,7 @@ msgstr "Količina zasićene masti u mastima"
#: nutrition/models/ingredient.py:169
#: nutrition/templates/ingredient/view.html:108 nutrition/views/plan.py:279
msgid "Fiber"
msgstr ""
msgstr "Vlakno"
#: nutrition/models/ingredient.py:179
#: nutrition/templates/ingredient/view.html:118 nutrition/views/plan.py:285
@@ -3225,11 +3223,11 @@ msgstr ""
#: software/templates/about_us.html:33
msgid "Mastodon"
msgstr ""
msgstr "Mastodon"
#: software/templates/about_us.html:35
msgid "Follow us on mastodon for updates and news about the project"
msgstr ""
msgstr "Prati nas na Mastodonu za nove verzije i novosti o projektu"
#: software/templates/about_us.html:40 software/templates/features.html:503
msgid "Translation"
@@ -3256,12 +3254,6 @@ msgid "Our goal"
msgstr "Naš cilj"
#: software/templates/about_us.html:62
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The goal is to build an awesome\n"
#| " and flexible fitness manager, along with a comprehensive "
#| "and complete list of exercises and\n"
#| " ingredients, all released under a free license."
msgid ""
"The goal is to build an awesome\n"
" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "
@@ -3270,8 +3262,8 @@ msgid ""
" ingredients, all released under a free license."
msgstr ""
"Cilj je izgraditi sjajan i fleksibilan\n"
" fitness, zajedno sa sveobuhvatnim i potpunim popisom vježbi "
"i\n"
" fitness, zajedno sa sveobuhvatnim i potpunim popisom\n"
" vježbi i\n"
" sastojaka, a sve objavljeno pod besplatnom licencom."
#: software/templates/features.html:11