Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.8% (590 of 603 strings)

Translation: wger Workout Manager/Web App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ru/
This commit is contained in:
Gevorg Danielyan
2026-01-02 23:12:31 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 8810cc5016
commit 95c94df7a5

View File

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wger Workout Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 16:48+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Иван Редун <ivanredun@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-03 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Gevorg Danielyan <forza-dgn@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:56
msgid "Default gym"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Повторений"
#: i18n.tpl:31
msgid "Resistance band"
msgstr ""
msgstr "Эластичная лента"
#: i18n.tpl:32
msgid "SZ-Bar"