Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 60.2% (147 of 244 strings)

Translation: wger Workout Manager/Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/mobile/he/

lib/l10n/app_he.arb

@@ -41,7 +41,7 @@
   "@invalidUsername": {
     "description": "Error message when the user enters an invalid username"
   },
-  "customServerHint": "הכנס את הכתובת של השרת שלך, אחת שרת ברירת המחדל יהיה בשימוש",
+  "customServerHint": "הכנס את כתובת השרת שלך, אחרת יעשה שימוש בברירת המחדל",
   "@customServerHint": {
     "description": "Hint text for the form where the users can enter their own wger instance"
   },
@@ -425,7 +425,7 @@
   "@invalidEmail": {
     "description": "Error message when the user enters an invalid email"
   },
-  "registerInstead": "הרשם במקום",
+  "registerInstead": "אין לך חשבון? הירשם עכשיו",
   "@registerInstead": {},
   "labelWorkoutPlans": "תוכניות כושר",
   "@labelWorkoutPlans": {
@@ -486,5 +486,27 @@
   "aboutContactUsText": "אם אתם רוצים לדבר עמנו, אתם מוזמנים לגשת לשרת הדיסקורד וליצור עמנו קשר שם",
   "@aboutContactUsText": {
     "description": "Text for contact us section in the about dialog"
+  },
+  "searchNamesInEnglish": "חפש גם לפי שמות באנגלית",
+  "@searchNamesInEnglish": {},
+  "success": "מוצלח",
+  "@success": {
+    "description": "Message when an action completed successfully, usually used as a heading"
+  },
+  "exerciseList": "רשימת תרגילים",
+  "@exerciseList": {},
+  "exercises": "תרגילים",
+  "@exercises": {
+    "description": "Multiple exercises for a workout"
+  },
+  "exerciseName": "שם התרגיל",
+  "@exerciseName": {
+    "description": "Label for the name of a workout exercise"
+  },
+  "userProfile": "הפרופיל שלך",
+  "@userProfile": {},
+  "noMatchingExerciseFound": "לא נמצאו תרגילים תואמים",
+  "@noMatchingExerciseFound": {
+    "description": "Message returned if no exercises match the searched string"
   }
 }