Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.4% (279 of 312 strings)

Translation: wger Workout Manager/Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/mobile/he/
This commit is contained in:
Omer I.S
2025-07-09 12:29:17 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent a5ff90d400
commit 75569700cf

View File

@@ -379,7 +379,7 @@
"@gallery": {},
"addImage": "הוסף תמונה",
"@addImage": {},
"email": "כתובת מייל",
"email": "כתובת דואר אלקטרוני",
"@email": {},
"username": "שם משתמש",
"@username": {},
@@ -399,7 +399,7 @@
"@passwordsDontMatch": {
"description": "Error message when the user enters two different passwords during registration"
},
"invalidEmail": "אנא הכנס/י כתובת מייל תקינה",
"invalidEmail": "נא להקליד כתובת דואר אלקטרוני תקינה",
"@invalidEmail": {
"description": "Error message when the user enters an invalid email"
},
@@ -445,7 +445,7 @@
"@selectExercises": {},
"logHelpEntries": "אם ביום אחד ישנה יותר מרשומה אחת עם אותה כמות חזרות, אבל משקל שונה, רק הרשומה עם המשקל הגבוה יותר תופיע בדיאגרמה.",
"@logHelpEntries": {},
"searchNamesInEnglish": "חפש גם לפי שמות באנגלית",
"searchNamesInEnglish": "לחפש גם לפי השמות באנגלית",
"@searchNamesInEnglish": {},
"success": "הפעולה צלחה",
"@success": {
@@ -955,8 +955,12 @@
"@swiss_ball": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"none__bodyweight_exercise_": "ללא (התרגיל מסתמך על משקל הגוף)",
"none__bodyweight_exercise_": "ללא (התרגיל מסתמך על משקל גוף)",
"@none__bodyweight_exercise_": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"overallChangeWeight": "שינוי כללי",
"@overallChangeWeight": {
"description": "Overall change in weight, added for localization"
}
}