Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: wger Workout Manager/Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/mobile/pt/
This commit is contained in:
Ninguém Mesmo
2025-09-29 18:42:52 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent a6fecfcc8d
commit 6d1061185a

View File

@@ -666,13 +666,13 @@
"@add_exercise_image_license": {},
"selectEntry": "Por favor selecione uma entrada",
"@selectEntry": {},
"cacheWarning": "Devido ao caching, pode levar algum tempo até que as alterações sejam visíveis em todo o aplicativo.",
"cacheWarning": "Devido ao \"caching\", pode levar algum tempo até que as alterações sejam visíveis em todo o aplicativo.",
"@cacheWarning": {},
"success": "Sucesso",
"@success": {
"description": "Message when an action completed successfully, usually used as a heading"
},
"contributeExerciseWarning": "Você só pode contribuir com exercícios se sua conta tiver mais de {days} dias e tiver verificado seu e-mail",
"contributeExerciseWarning": "Só podes contribuir com exercícios se a tua conta tiver mais de {days} dias e tiveres verificado o teu e-mail",
"@contributeExerciseWarning": {
"description": "Number of days before which a person can add exercise",
"placeholders": {
@@ -722,13 +722,13 @@
},
"settingsCacheTitle": "Cache",
"@settingsCacheTitle": {},
"settingsExerciseCacheDescription": "Cache do exercício",
"settingsExerciseCacheDescription": "Arquivo de exercícios",
"@settingsExerciseCacheDescription": {},
"useMetric": "Use unidades métricas para o peso corpora",
"@useMetric": {},
"settingsTitle": "Configurações",
"@settingsTitle": {},
"settingsCacheDeletedSnackbar": "Cache limpo com sucesso",
"settingsCacheDeletedSnackbar": "Cache limpa com sucesso",
"@settingsCacheDeletedSnackbar": {},
"log": "Log",
"@log": {
@@ -877,7 +877,7 @@
"@themeMode": {},
"darkMode": "Modo sempre escuro",
"@darkMode": {},
"settingsIngredientCacheDescription": "Armazém de ingredientes",
"settingsIngredientCacheDescription": "Arquivo de ingredientes",
"@settingsIngredientCacheDescription": {},
"routines": "Rotinas",
"@routines": {},
@@ -981,7 +981,7 @@
"@setHasProgression": {},
"simpleMode": "Modo simples",
"@simpleMode": {},
"progressionRules": "Este exercíco tem regras de progressão e não pode ser editado na aplicação móvel. Por favor, usa a aplicação web para editar este exercício.",
"progressionRules": "Este exercício tem regras de progressão e não pode ser editado na aplicação móvel. Por favor, usa a aplicação web para editar este exercício.",
"@progressionRules": {},
"selectAvailablePlates": "Seleciona anilhas disponíveis",
"@selectAvailablePlates": {},
@@ -1024,5 +1024,13 @@
"openEnded": "Sem fim definido",
"@openEnded": {
"description": "When a nutrition plan has no pre-defined end date"
}
},
"enterTextInLanguage": "Por favor, introduz o texto la linguagem correta!",
"@enterTextInLanguage": {},
"checkInformationBeforeSubmitting": "Por favor, verifica que a informação introduzida está correta antes de submeter o exercício",
"@checkInformationBeforeSubmitting": {},
"identicalExercisePleaseDiscard": "Se encontrares um exercício igual ao que estás a introduzir, por favor descarta o teu rascunho e edita antes esse exercício.",
"@identicalExercisePleaseDiscard": {},
"overview": "Panorama",
"@overview": {}
}