Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)

Translation: wger Workout Manager/Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wger/mobile/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2024-04-21 16:54:12 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 318e6a555f
commit 28e7de19bd

View File

@@ -783,5 +783,49 @@
"useMetric": "Vücut ağırlığı için metrik birimler kullan",
"@useMetric": {},
"done": "Bitti",
"@done": {}
"@done": {},
"gValue": "{value} g",
"@gValue": {
"description": "A value in grams, e.g. 5 g",
"type": "text",
"placeholders": {
"value": {}
}
},
"addGoalsToPlan": "Bu plana hedefler ekle",
"@addGoalsToPlan": {},
"goalEnergy": "Enerji hedefi",
"@goalEnergy": {},
"goalProtein": "Protein hedefi",
"@goalProtein": {},
"onlyLogging": "Yalnızca kalorileri takip et",
"@onlyLogging": {},
"onlyLoggingHelpText": "Yalnızca kalorilerinizi kaydetmek istiyorsanız ve belirli öğünler için ayrıntılı bir beslenme planı oluşturmak istemiyorsanız kutuyu işaretleyin",
"@onlyLoggingHelpText": {},
"addGoalsToPlanHelpText": "Bu, plan için enerji, protein, karbonhidrat veya yağ için genel hedefler belirlemenize olanak tanır. Ayrıntılı bir yemek planı ayarlarsanız, bu değerlerin öncelikli olacağını unutmayın.",
"@addGoalsToPlanHelpText": {},
"loggedToday": "Bugün kaydedildi",
"@loggedToday": {},
"kcalValue": "{value} kcal",
"@kcalValue": {
"description": "A value in kcal, e.g. 500 kcal",
"type": "text",
"placeholders": {
"value": {}
}
},
"goalCarbohydrates": "Karbonhidrat hedefi",
"@goalCarbohydrates": {},
"goalFat": "Yağ hedefi",
"@goalFat": {},
"today": "Bugün",
"@today": {},
"percentValue": "%{value}",
"@percentValue": {
"description": "A value in percent, e.g. 10 %",
"type": "text",
"placeholders": {
"value": {}
}
}
}