Turns out, this is kind of important as well. As a punishment I had to fix this on transifex for 2 hours because the "translation memory" matching didn't work for some reason