diff --git a/frontend/src/locales/hu_HU/scan.json b/frontend/src/locales/hu_HU/scan.json
new file mode 100644
index 000000000..291fc07fd
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/locales/hu_HU/scan.json
@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+  "abort": "Megszakítás",
+  "api-key-invalid": "API kulcs érvénytelen!",
+  "api-key-missing": "API kulcs hiányzik vagy érvénytelen",
+  "api-key-missing-or-disabled": "API kulcs hiányzik vagy a forrás letiltva",
+  "api-key-missing-short": "API kulcs hiányzik!",
+  "api-key-set": "API kulcskészlet",
+  "api-key-valid": "API kulcskészlet és érvényes",
+  "calculate-hashes": "Hash-értékek kiszámítása",
+  "complete-rescan": "Teljes újraszkennelés",
+  "complete-rescan-desc": "Teljes újraszkennelés a kiválasztott platformokon (leglassabb)",
+  "connection-failed": "A kapcsolat megszakadt",
+  "connection-in-progress": "Csatlakozás folyamatban...",
+  "connection-successful": "A kapcsolat sikeresen létrejött",
+  "disabled-by-admin": "Az adminisztrátor által letiltva",
+  "hashes": "Hash-értékek újraszámítása",
+  "hashes-desc": "Hash-értékek újraszámítása a kiválasztott platformokon",
+  "hashes-disabled-tooltip": "Fájl hash számítás letiltva.<br><br>A hash-ek (MD5, SHA1, CRC32) egyedi ujjlenyomatok, amelyek pontosan azonosítják a ROM fájlokat.<br><br>Ezek nélkül a Hasheous és a RetroAchievements nem tudja a játékokat az adatbázisukhoz rendelni, de a szkennelés gyorsabb lesz.",
+  "hashes-enabled-tooltip": "Fájl hash számítás engedélyezve.<br><br>Hashes (MD5, SHA1, CRC32) lesz kiszámítva, hogy egyedi ujjlenyomatokat hozzon létre minden ROM fájlhoz.<br><br>Ez lehetővé teszi a Hasheous és a RetroAchievements számára, hogy pontosan azonosítsák a játékokat az adatbázisaikban.",
+  "hash-calculation-disabled": "A hash számítás le van tiltva",
+  "hasheous-requires-hashes": "A Hasheous megköveteli a hash számítás engedélyezését",
+  "retroachievements-requires-hashes": "A RetroAchievements-hez engedélyezni kell a hash-számítást.",
+  "manage-library": "Könyvtár Menedzsment",
+  "metadata-sources": "Metaadat források",
+  "new-platforms": "Új platformok",
+  "new-platforms-desc": "Csak új platformokat szkenneljen (leggyorsabb)",
+  "no-new-roms": "Nincs új vagy módosított ROM",
+  "not-identified": "Nem azonosított",
+  "platforms-scanned-n": "Platformok: {n} szkennelve",
+  "platforms-scanned-with-details": "Platformok: {n_scanned_platforms} beolvasva a {n_total_platforms} közül,ebből {n_new_platforms} új és {n_identified_platforms} azonosított",
+  "quick-scan": "Gyors szkennelés",
+  "quick-scan-desc": "Csak új játékokat szkenneljen",
+  "roms-scanned-n": "ROM-ok: {n} szkennelve",
+  "roms-scanned-with-details": "ROM-ok: {n_scanned_roms} beolvasva a {n_total_roms} közül,ebből {n_new_roms} új és {n_identified_roms} azonosított",
+  "scan": "Szkennelés",
+  "scan-options": "Szkennelési beállítások",
+  "scan-types-info": "<strong>Új Platformok:</strong> Ez csak azokat a platformokat fogja keresni, amelyek még nem szerepelnek a RomM-ban.<br><br><strong>Gyors szkennelés:</strong> A könyvtárban még nem szereplő játékok keresése (leggyorsabb).<br><br><strong>Nem egyeztetett játékok:</strong> Megpróbálja egyeztetni azokat a játékokat, amelyek még nincsenek párosítva a kiválasztott metadatforrásokkal. Például, ha az IGDB és a ScreenScraper van kiválasztva, akkor minden olyan játékot átvizsgál, amely nincs egyeztetve sem az IGDB-vel, sem a ScreenScraperrel.<br><br><strong>Metadatok frissítése:</strong> Frissíti azoknak a játékoknak a metadatáit, amelyek már egyeztetve vannak a kiválasztott metadatforrásokkal, az adott külső azonosító (pl. IGDB ID) alapján.Például, ha az IGDB és a ScreenScraper van kiválasztva, akkor frissíti azoknak a játékoknak a metadatáit, amelyek egyeztetve vannak az IGDB-vel vagy a ScreenScraperrel, és az igdb_id illetve/vagy ssfr_id segítségével újra lekéri az adatokat a megfelelő szolgáltatóktól.<br><br><strong>Hash-értékek újraszámítása:</strong> Újraszámolja a kiválasztott platformok összes fájljának hash-értékét.<br><br><strong>Teljes újraszkenelés:</strong> Újra átszkenneli és újra egyezteti a kiválasztott platformok összes játékát (leglassabb).<br>Ez törli az összes meglévő metaadat-egyezést, beleértve a külső azonosítókat is, és megpróbálja azokat újra egyeztetni, mintha új szkennelésről lenne szó. A mentések, állások és megjegyzések megmaradnak.",
+  "scan-types-more-info": "További információk",
+  "select-one-source": "Kérjük, válassz legalább egy metaadat-forrást, hogy könyvtárad illusztrációkkal és metaadatokkal gazdagítsa.",
+  "unmatched-games": "Nem egyeztetett játékok",
+  "unmatched-games-desc": "A hiányzó metaadatokkal rendelkező játékok beszkennelése",
+  "update-metadata": "Metadatok frissítése",
+  "update-metadata-desc": "Az egyeztetett játékok metaadatainak frissítése"
+}