diff --git a/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/DeleteFirmware.vue b/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/DeleteFirmware.vue
index 10a8c38d4..6d2d1cd13 100644
--- a/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/DeleteFirmware.vue
+++ b/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/DeleteFirmware.vue
@@ -110,8 +110,8 @@ function closeDialog() {
           <v-list-item class="px-0">
             <v-row no-gutters>
               <v-col>
-                {{ item.file_name
-                }}<v-chip
+                {{ item.file_name }}
+                <v-chip
                   v-if="firmwaresToDeleteFromFs.includes(item.id) && smAndUp"
                   label
                   size="x-small"
diff --git a/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/UploadFirmware.vue b/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/UploadFirmware.vue
index 9c2f99c62..b3cd3d028 100644
--- a/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/UploadFirmware.vue
+++ b/frontend/src/components/common/Platform/Dialog/UploadFirmware.vue
@@ -49,7 +49,7 @@ function uploadFirmware() {
   emitter?.emit("snackbarShow", {
     msg: t("platform.firmware-uploading", {
       count: filesToUpload.value.length,
-      platform: currentPlatform.value.name
+      platform: currentPlatform.value.name,
     }),
     icon: "mdi-loading mdi-spin",
     color: "primary",
diff --git a/frontend/src/locales/cs_CZ/rom.json b/frontend/src/locales/cs_CZ/rom.json
index 5ba1b17eb..ac8c92937 100644
--- a/frontend/src/locales/cs_CZ/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/cs_CZ/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Odebrat z oblíbených",
   "remove-from-playing": "Odebrat ze hraní",
   "removing-from-collection": "Odebírání {n} ROM z kolekce",
-  "removing-from-filesystem": "Odstraňování ze souborového systému",
   "removing-title": "Odstraňování {n} her z RomM | Odstraňování {n} hry z RomM | Odstraňování {n} her z RomM | Odstraňování {n} her z RomM",
   "rename-file-details": "Soubor bude přejmenován z {from} na {to}. Štítky souboru nebudou ovlivněny.",
   "rename-file-title": "Přejmenovat soubor, aby odpovídal názvu {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/de_DE/rom.json b/frontend/src/locales/de_DE/rom.json
index cf08bb587..20f976d7c 100644
--- a/frontend/src/locales/de_DE/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/de_DE/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Aus Favoriten entfernen",
   "remove-from-playing": "vom Spielen entfernen",
   "removing-from-collection": "Entferne {n} ROMs aus Sammlung",
-  "removing-from-filesystem": "Aus Dateisystem entfernen",
   "removing-title": "Entferne {n} Spiel aus RomM | Entferne {n} Spiele aus RomM",
   "rename-file-details": "Datei wird umbenannt von {from} in {to}. Tags im Dateinamen werden nicht verändert.",
   "rename-file-title": "Datei umbennen in gefundenen {source} Title",
diff --git a/frontend/src/locales/en_GB/rom.json b/frontend/src/locales/en_GB/rom.json
index 456d25c87..fdb6c51bb 100644
--- a/frontend/src/locales/en_GB/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/en_GB/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Remove from favourites",
   "remove-from-playing": "Remove from playing",
   "removing-from-collection": "Removing {n} ROMs from collection",
-  "removing-from-filesystem": "Removing from filesystem",
   "removing-title": "Removing {n} game from RomM | Removing {n} games from RomM",
   "rename-file-details": "File will be renamed from {from} to {to}. File tags won't be affected.",
   "rename-file-title": "Rename file to match {source} title",
diff --git a/frontend/src/locales/es_ES/rom.json b/frontend/src/locales/es_ES/rom.json
index 012daefb6..1b62ad20d 100644
--- a/frontend/src/locales/es_ES/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/es_ES/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Eliminar de favoritos",
   "remove-from-playing": "Eliminar de jugar",
   "removing-from-collection": "Quitando {n} ROMs de la colección",
-  "removing-from-filesystem": "Eliminando del sistema de archivos",
   "removing-title": "Eliminando {n} juego de RomM | Eliminando {n} juegos de RomM",
   "rename-file-details": "El fichero será renombrado de {from} a {to}. Las etiquetas del nombre no se verán afectadas.",
   "rename-file-title": "Renombrar archivo para coincidir con el título de {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/fr_FR/rom.json b/frontend/src/locales/fr_FR/rom.json
index 261ed0f34..05c6b9094 100644
--- a/frontend/src/locales/fr_FR/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/fr_FR/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Retirer des favoris",
   "remove-from-playing": "Retirer de jouant",
   "removing-from-collection": "Retrait de {n} ROMs de la collection",
-  "removing-from-filesystem": "Suppression du système de fichiers",
   "removing-title": "Suppression de {n} jeu de RomM | Suppression de {n} jeux de RomM",
   "rename-file-details": "Le fichier sera renommé de {from} à {to}. Les tags du nom de fichier ne seront pas affectés.",
   "rename-file-title": "Renommer le fichier pour correspondre au titre {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/it_IT/rom.json b/frontend/src/locales/it_IT/rom.json
index 7ddd4de22..9a40cbc30 100644
--- a/frontend/src/locales/it_IT/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/it_IT/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Rimuovi dai preferiti",
   "remove-from-playing": "Rimuovi da Stai giocando",
   "removing-from-collection": "Rimuovendo {n} rom dalla collezione",
-  "removing-from-filesystem": "Rimozione dal filesystem",
   "removing-title": "Rimozione di {n} gioco da RomM | Rimozione di {n} giochi da RomM",
   "rename-file-details": "Il file sarà rinominato da {from} a {to}. I tag del nome file non saranno influenzati.",
   "rename-file-title": "Rinomina il file per corrispondere al titolo {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/ja_JP/rom.json b/frontend/src/locales/ja_JP/rom.json
index 4606af456..a7b61fa8e 100644
--- a/frontend/src/locales/ja_JP/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/ja_JP/rom.json
@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+  "add-new-note": "新しいノートを追加",
+  "add-note": "ノートを追加",
   "add-to-collection": "コレクションに追加",
   "add-to-favorites": "お気に入りに追加",
   "adding-to-collection": "コレクションにROM {n} を追加しています",
@@ -9,17 +11,27 @@
   "by": "by",
   "cant-copy-link": "クリップボードへのコピー失敗 手動でコピーしてください",
   "collections": "コレクション",
+  "community-notes": "コミュニティノート",
   "companies": "会社",
   "completion": "完了度",
   "completionist": "コンプリート",
+  "confirm-delete-note": "ノート\"{title}\"を削除してもよろしいですか？",
   "copy-link": "ダウンロードリンクをコピー",
   "default": "デフォルト",
   "delete": "削除",
+  "delete-filesystem-warning": "削除しようとしています {n} 件のROMをファイルシステムから。この操作は取り消せません！",
+  "delete-manual-button": "削除",
+  "delete-manual-confirm-body": "マニュアルファイルはファイルシステムから完全に削除されます。",
+  "delete-manual-confirm-title": "マニュアルを削除してもよろしいですか？",
+  "delete-select-instruction": "ファイルシステムから削除するゲームを選択してください。選択しない場合は、RomMデータベースからのみ削除されます。",
+  "deleted-from-database": "{count}件のROMがデータベースから削除されました",
+  "deleted-from-filesystem": "{count}件のROMがファイルシステムから削除されました",
   "details": "詳細",
   "difficulty": "難易度",
   "download": "ダウンロード",
   "file": "ファイル",
   "filename": "ファイル名",
+  "filename-required": "保存できません: ファイル名が必要です",
   "files": "ファイル",
   "folder-name": "フォルダ名",
   "franchises": "フランチャイズ",
@@ -30,16 +42,30 @@
   "languages": "言語",
   "main-plus-extra": "メイン+サブ",
   "main-story": "メインストーリー",
+  "make-private": "非公開にする",
+  "make-public": "公開にする",
   "manual": "マニュアル",
   "manual-match": "手動マッチ",
+  "manual-remove-failed": "マニュアルの削除に失敗しました: {error}",
+  "manual-removed": "マニュアルが正常に削除されました",
+  "manuals-upload-failed": "マニュアルをアップロードできません: {error}",
+  "manuals-upload-skipped": "すべてのマニュアルがスキップされ、アップロードするものがありません。",
+  "manuals-upload-success": "{count}件のマニュアルが正常にアップロードされました（{failed}件スキップ/失敗）。",
   "metadata": "メタデータ",
   "metadata-ids": "メタデータID",
   "my-notes": "メモ",
   "no-metadata-source": "メタデータ検索が無効です",
+  "no-notes": "ノートが見つかりません",
+  "no-notes-desc": "ノートを追加ボタンをクリックして最初のノートを作成してください",
   "no-saves-found": "セーブが見つかりません",
   "no-states-found": "ステートセーブが見つかりません",
+  "note-content": "ノート内容",
+  "note-title": "ノートタイトル",
+  "note-title-exists": "このタイトルのノートがすでに存在します",
   "now-playing": "プレイ中",
   "personal": "マイステータス",
+  "private": "非公開",
+  "public": "公開",
   "public-notes": "公開メモ",
   "rating": "レーティング",
   "refresh-metadata": "メタデータを更新",
@@ -49,49 +75,22 @@
   "remove-from-favorites": "お気に入りから削除",
   "remove-from-playing": "プレイ中から削除",
   "removing-from-collection": "コレクションからROM {n} を削除しています",
-  "rename-file-title": "ファイル名を {source} に変更",
+  "removing-title": "削除中 {n} ゲームをRomMから",
   "rename-file-details": "ファイル名が変更されます 元 {from} 変更後 {to}。ファイル名タグは変更されません。",
+  "rename-file-title": "ファイル名を {source} に変更",
   "results-found": "検索結果",
   "select-all": "すべて選択",
   "select-cover-image": "カバー画像を選択",
   "set-as-default": "ROMをデフォルトに設定",
-  "size": "サイズ",
   "show-earned-only": "獲得済みのみ表示",
+  "size": "サイズ",
   "status": "ステータス",
   "summary": "結果",
   "switch-version": "バージョン切り替え",
   "tags": "タグ",
   "unmatch": "検索結果無し",
-  "unselect-all": "すべて選択解除",
-  "add-note": "ノートを追加",
-  "add-new-note": "新しいノートを追加",
-  "note-title": "ノートタイトル",
-  "note-content": "ノート内容",
-  "note-title-exists": "このタイトルのノートがすでに存在します",
-  "make-public": "公開にする",
-  "make-private": "非公開にする",
-  "public": "公開",
-  "private": "非公開",
-  "no-notes": "ノートが見つかりません",
-  "no-notes-desc": "ノートを追加ボタンをクリックして最初のノートを作成してください",
-  "community-notes": "コミュニティノート",
-  "confirm-delete-note": "ノート\"{title}\"を削除してもよろしいですか？",
-  "manuals-upload-skipped": "すべてのマニュアルがスキップされ、アップロードするものがありません。",
-  "manuals-upload-success": "{count}件のマニュアルが正常にアップロードされました（{failed}件スキップ/失敗）。",
-  "manuals-upload-failed": "マニュアルをアップロードできません: {error}",
-  "manual-removed": "マニュアルが正常に削除されました",
-  "manual-remove-failed": "マニュアルの削除に失敗しました: {error}",
   "unmatch-success": "ROMの関連付けが正常に解除されました",
+  "unselect-all": "すべて選択解除",
   "update-success": "ROMが正常に更新されました！",
-  "filename-required": "保存できません: ファイル名が必要です",
-  "delete-manual-confirm-title": "マニュアルを削除してもよろしいですか？",
-  "delete-manual-confirm-body": "マニュアルファイルはファイルシステムから完全に削除されます。",
-  "delete-manual-button": "削除",
-  "deleted-from-filesystem": "{count}件のROMがファイルシステムから削除されました",
-  "deleted-from-database": "{count}件のROMがデータベースから削除されました",
-  "removing-title": "削除中 {n} ゲームをRomMから",
-  "delete-select-instruction": "ファイルシステムから削除するゲームを選択してください。選択しない場合は、RomMデータベースからのみ削除されます。",
-  "removing-from-filesystem": "ファイルシステムから削除",
-  "warning": "警告:",
-  "delete-filesystem-warning": "削除しようとしています {n} 件のROMをファイルシステムから。この操作は取り消せません！"
+  "warning": "警告:"
 }
diff --git a/frontend/src/locales/ko_KR/rom.json b/frontend/src/locales/ko_KR/rom.json
index b20b6cbaf..d91baf594 100644
--- a/frontend/src/locales/ko_KR/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/ko_KR/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "즐겨찾기에서 제거",
   "remove-from-playing": "플레이 중지",
   "removing-from-collection": "{n} 개의 롬을 모음집에서 제거합니다",
-  "removing-from-filesystem": "파일 시스템에서 제거 중",
   "removing-title": "제거 중 {n} 개의 게임을 RomM에서",
   "rename-file-details": "파일 이름을 {from} 에서 다음으로 변경합니다: {to}. 파일 이름 태그에는 영향을 주지 않습니다.",
   "rename-file-title": "파일을 {source}에서의 이름과 동일하게 맞춥니다",
diff --git a/frontend/src/locales/pl_PL/rom.json b/frontend/src/locales/pl_PL/rom.json
index 4eab468f8..8ed031ae7 100644
--- a/frontend/src/locales/pl_PL/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/pl_PL/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Usuń z ulubionych",
   "remove-from-playing": "Usuń z aktualnie granych",
   "removing-from-collection": "Usuwanie {n} ROM-ów z kolekcji",
-  "removing-from-filesystem": "Usuwanie z systemu plików",
   "removing-title": "Usuwanie {n} grę z RomM | Usuwanie {n} gier z RomM",
   "rename-file-details": "Plik zostanie przemianowany z {from} na {to}. Tagi w nazwie pliku nie zostaną zmienione.",
   "rename-file-title": "Zmień nazwę pliku, aby pasowała do tytułu źródłowego {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/pt_BR/rom.json b/frontend/src/locales/pt_BR/rom.json
index 921240988..fe5eab072 100644
--- a/frontend/src/locales/pt_BR/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/pt_BR/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Remover dos favoritos",
   "remove-from-playing": "Remover de jogando",
   "removing-from-collection": "Removendo {n} ROMs da coleção",
-  "removing-from-filesystem": "Removendo do sistema de arquivos",
   "removing-title": "Removendo {n} jogo do RomM | Removendo {n} jogos do RomM",
   "rename-file-details": "O arquivo será renomeado de {from} para {to}. As tags do nome do arquivo não serão afetadas.",
   "rename-file-title": "Renomear arquivo para corresponder ao título {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/ro_RO/rom.json b/frontend/src/locales/ro_RO/rom.json
index 6161c3a01..006df322e 100644
--- a/frontend/src/locales/ro_RO/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/ro_RO/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Elimină din favorite",
   "remove-from-playing": "Elimină din secțiunea de joc",
   "removing-from-collection": "Eliminare a {n} ROM-urilor din colecție",
-  "removing-from-filesystem": "Se elimină din sistemul de fișiere",
   "removing-title": "Se elimină {n} joc din RomM | Se elimină {n} jocuri din RomM",
   "rename-file-details": "Fișierul va fi redenumit de la {from} la {to}. Etichetele din numele fișierului nu vor fi afectate.",
   "rename-file-title": "Redenumește fișierul pentru a corespunde titlului {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/ru_RU/rom.json b/frontend/src/locales/ru_RU/rom.json
index 4685daf59..b46d39c1c 100644
--- a/frontend/src/locales/ru_RU/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/ru_RU/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "Удалить из избранного",
   "remove-from-playing": "Удалить из играющих",
   "removing-from-collection": "Удаление {n} ромов из коллекции",
-  "removing-from-filesystem": "Удаление из файловой системы",
   "removing-title": "Удаление {n} игру из RomM | Удаление {n} игр из RomM",
   "rename-file-details": "Файл будет переименован из {from} в {to}. Теги имени файла не будут затронуты.",
   "rename-file-title": "Переименовать файл в соответствии с названием {source}",
diff --git a/frontend/src/locales/zh_CN/rom.json b/frontend/src/locales/zh_CN/rom.json
index 36e1f0133..cc8d3c13d 100644
--- a/frontend/src/locales/zh_CN/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/zh_CN/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "从喜好中移除",
   "remove-from-playing": "从正在游玩中移除",
   "removing-from-collection": "从收藏中移除 {n} ROMs",
-  "removing-from-filesystem": "正在从文件系统删除",
   "removing-title": "正在删除 {n} 个游戏从 RomM",
   "rename-file-details": "文件将被重命名 从 {from} 至 {to}. 文件名标签不会受到影响.",
   "rename-file-title": "重命名文件以匹配 {source} 标题",
diff --git a/frontend/src/locales/zh_TW/rom.json b/frontend/src/locales/zh_TW/rom.json
index 717150ad7..89bce15c3 100644
--- a/frontend/src/locales/zh_TW/rom.json
+++ b/frontend/src/locales/zh_TW/rom.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "remove-from-favorites": "從喜好中移除",
   "remove-from-playing": "從正在遊玩中移除",
   "removing-from-collection": "從收藏庫中移除 {n} 個 ROM",
-  "removing-from-filesystem": "正在從檔案系統刪除",
   "removing-title": "正在刪除 {n} 個遊戲從 RomM",
   "rename-file-details": "檔案將被重命名 從 {from} 至 {to}. 檔案名稱標籤不會受到影響.",
   "rename-file-title": "重命名檔案以匹配 {source} 標題",