diff --git a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.html b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.html
index 640f46310..cde9b5773 100644
--- a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.html
+++ b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <ng-container *transloco="let t; prefix: 'dashboard.scroller'">
   <div class="dashboard-scroller-container">
     <h2 class="dashboard-scroller-title">
-      {{ title }}
+      {{ title | transloco }}
       @if (isMagicShelf) {
         <i class="pi pi-sparkles magic-shelf-icon"></i>
       }
diff --git a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.ts b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.ts
index ccba485d3..b39186e24 100644
--- a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.ts
+++ b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-scroller/dashboard-scroller.component.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import {ProgressSpinnerModule} from 'primeng/progressspinner';
 import {Book} from '../../../book/model/book.model';
 import {ScrollerType} from '../../models/dashboard-config.model';
 import { BookCardOverlayPreferenceService } from '../../../book/components/book-browser/book-card-overlay-preference.service';
-import {TranslocoDirective} from '@jsverse/transloco';
+import {TranslocoDirective, TranslocoPipe} from '@jsverse/transloco';
 
 @Component({
   selector: 'app-dashboard-scroller',
@@ -18,7 +18,8 @@ import {TranslocoDirective} from '@jsverse/transloco';
     BookCardComponent,
     ProgressSpinnerModule,
     NgClass,
-    TranslocoDirective
+    TranslocoDirective,
+    TranslocoPipe
   ],
   standalone: true
 })
diff --git a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-settings/dashboard-settings.component.ts b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-settings/dashboard-settings.component.ts
index 8561a5536..091e0109e 100644
--- a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-settings/dashboard-settings.component.ts
+++ b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/components/dashboard-settings/dashboard-settings.component.ts
@@ -114,23 +114,21 @@ export class DashboardSettingsComponent implements OnInit {
   }
 
   getScrollerTitle(scroller: ScrollerConfig): string {
-    const t = (key: string) => this.translocoService.translate(`dashboard.settings.scrollerTypes.${key}`);
-
     if (scroller.type === ScrollerType.MAGIC_SHELF && scroller.magicShelfId) {
-      return this.magicShelvesMap.get(scroller.magicShelfId) || t('magicShelf');
+      return this.magicShelvesMap.get(scroller.magicShelfId) || 'dashboard.scroller.magicShelf';
     }
 
     switch (scroller.type) {
       case ScrollerType.LAST_READ:
-        return t('lastRead');
+        return 'dashboard.scroller.continueReading';
       case ScrollerType.LAST_LISTENED:
-        return t('lastListened');
+        return 'dashboard.scroller.continueListening';
       case ScrollerType.LATEST_ADDED:
-        return t('latestAdded');
+        return 'dashboard.scroller.recentlyAdded';
       case ScrollerType.RANDOM:
-        return t('random');
+        return 'dashboard.scroller.discoverNew';
       default:
-        return t('default');
+        return 'dashboard.scroller.default';
     }
   }
 
diff --git a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/models/dashboard-config.model.ts b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/models/dashboard-config.model.ts
index 403070a2e..04385f238 100644
--- a/booklore-ui/src/app/features/dashboard/models/dashboard-config.model.ts
+++ b/booklore-ui/src/app/features/dashboard/models/dashboard-config.model.ts
@@ -26,9 +26,9 @@ export interface DashboardConfig {
 
 export const DEFAULT_DASHBOARD_CONFIG: DashboardConfig = {
   scrollers: [
-    {id: '1', type: ScrollerType.LAST_LISTENED, title: 'Continue Listening', enabled: true, order: 1, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
-    {id: '2', type: ScrollerType.LAST_READ, title: 'Continue Reading', enabled: true, order: 2, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
-    {id: '3', type: ScrollerType.LATEST_ADDED, title: 'Recently Added', enabled: true, order: 3, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
-    {id: '4', type: ScrollerType.RANDOM, title: 'Discover Something New', enabled: true, order: 4, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS}
+    {id: '1', type: ScrollerType.LAST_LISTENED, title: 'dashboard.scroller.continueListening', enabled: true, order: 1, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
+    {id: '2', type: ScrollerType.LAST_READ, title: 'dashboard.scroller.continueReading', enabled: true, order: 2, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
+    {id: '3', type: ScrollerType.LATEST_ADDED, title: 'dashboard.scroller.recentlyAdded', enabled: true, order: 3, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS},
+    {id: '4', type: ScrollerType.RANDOM, title: 'dashboard.scroller.discoverNew', enabled: true, order: 4, maxItems: DEFAULT_MAX_ITEMS}
   ]
 };
diff --git a/booklore-ui/src/i18n/en/dashboard.json b/booklore-ui/src/i18n/en/dashboard.json
index b16bd0ffc..c111226f3 100644
--- a/booklore-ui/src/i18n/en/dashboard.json
+++ b/booklore-ui/src/i18n/en/dashboard.json
@@ -9,7 +9,13 @@
   },
   "scroller": {
     "noBooksFound": "No books found for this scroller.",
-    "loadError": "Failed to load books! Please try refreshing the page."
+    "loadError": "Failed to load books! Please try refreshing the page.",
+    "continueListening": "Continue Listening",
+    "continueReading": "Continue Reading",
+    "recentlyAdded": "Recently Added",
+    "discoverNew": "Discover Something New",
+    "magicShelf": "Magic Shelf",
+    "default": "Scroller"
   },
   "settings": {
     "title": "Dashboard Configuration",
diff --git a/booklore-ui/src/i18n/es/dashboard.json b/booklore-ui/src/i18n/es/dashboard.json
index 406f0154d..8c55f1d1e 100644
--- a/booklore-ui/src/i18n/es/dashboard.json
+++ b/booklore-ui/src/i18n/es/dashboard.json
@@ -9,7 +9,13 @@
   },
   "scroller": {
     "noBooksFound": "No se encontraron libros para este carrusel.",
-    "loadError": "Error al cargar los libros. Por favor, intenta actualizar la pagina."
+    "loadError": "Error al cargar los libros. Por favor, intenta actualizar la pagina.",
+    "continueListening": "Seguir escuchando",
+    "continueReading": "Seguir leyendo",
+    "recentlyAdded": "Añadidos recientemente",
+    "discoverNew": "Descubre algo nuevo",
+    "magicShelf": "Estante mágico",
+    "default": "Carrusel"
   },
   "settings": {
     "title": "Configuración del panel",